les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  FAQFAQ  RechercherRechercher  Connexion  




Partagez | 
 

 Traduction musique svp ! :)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
NoraLei
Nouvel utilisateur
Nouvel utilisateur
avatar

Messages : 8
Age : 26
Localisation : Toulouse
Inscription : 19/12/2010

MessageSujet: Traduction musique svp ! :)   Sam 12 Fév 2011 - 0:56

Bonjour ! Depuis petite mes parents me font écouter cette musique, quelqu'un pourrait me la traduire ?? Cest "Anii mei si tineretea de Gabi lunca " merci ! :D

Anii mei si tineretea, au zburat ca pasarea,Acum de i-as mai avea, toata lumea ar fi a mea, mai.Anii mei si tineretea, au zburat ca pasarea,De i-as cere undeva, nu mai poate sa mi mai dea, mai.Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididaHopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.Nici-un om frumos din lume, nu mai are ginduri bune,Ca atit vorbeste bine, numai cind e linga tine.Si de merge-n alta parte, dorul de tine nu-l arde,Ca frumosu tot iubeste, toate cite le-ntalneste.Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididaHopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.De ce oare cin' iubeste, sufera si patimeste,Omul care a iubit, nu poate fi fericit, mai.Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididaHopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.Vreau sa-mi cinte lautarii, sa beau sa ma velesescCa mi-e drag ca sa traiesc, pe copilasi sa mi cresc, mai.Vreau sa-mi cinte lautarii, sa cant sa ma velesescCa mi-e drag ca sa traiesc, pe copilasi sa mi cresc, mai.Hopai didida, Hopai didida, Hopai dididididaHopai didida, Hopai didida, Hopai dididididida.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4481
Age : 70
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Traduction musique svp ! :)   Sam 12 Fév 2011 - 9:05

Et pour ceux qui ne connaitraient pas : http://www.youtube.com/watch?v=sBxnvjPk0OM

Mais tout le monde connait !!!!!!!!!!

et la version du disque : http://www.youtube.com/watch?v=B8Bd_kh_EqU

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
 
Traduction musique svp ! :)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» festival de la musique andalouse ESSAOUIRA
» Quelle musique pour ma présentation?
» Les chats et la musique
» modulation des jets d'eau par la musique
» traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : discussions générales, actualités-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forumactif.com