Forums La Roumanie pour les amis

les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  FAQFAQ  RechercherRechercher  Connexion  

Partagez
 

 dessins animés français et roumains

Aller en bas 
AuteurMessage
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 0:01

Bonsoir,

ce soir je vous présente les dessins animés de mon enfance:
"Sandy Belle ", j'adorais ces dessins...



Ce sont des dessins merveilleux... sans robots ..sans pokemons...!
écouter la chanson ! C'est sublime !

Aura

___________________
In aceasta seara, va prezint desenele animate ale copilariei mele, "Sandy belle". Adoram aceste desene.
Desene animate fara roboti, fara pochemoni...!
Ascultati cantecul, e sublim !

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 0:08

un autre .."Clémentine" dessins animés français et roumains 576449




Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 0:12

Lydie dessins animés français et roumains 576449 dessins animés français et roumains 576449 dessins animés français et roumains 576449



Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 0:22

Dommage que ces dessins ne sont plus diffusés à la télé... dessins animés français et roumains 64885

dessins roumains : smile

"Balanel si Miaunel"



"Mihaela si Azorel"




Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4493
Age : 72
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 9:15

C'est plutôt de la génération de tes parents, voire grands parents !!!!!!!
Mais c'est un excellent moyen pour un enfant de se familiariser avec une langue étrangère clown

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 10:43

Noooonnnnn, Lucut ! Ces dessins étaient à la télé lorsque j'étais petite...!
Les dessins roumains pas trop sur mon goût....mais j'adorais "Sandy Belle " et "Sailor Moon"... flower

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4493
Age : 72
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 11:22

Mes enfants qui ont à présent 37 et 40 ans regardaient déjà ça dans les années 80…, et c'était des "ré-éditions" !!!

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 11:24

Oui, des ré-éditions, au début des années '90 ! car maintenant à la télé..nous sommes invadés par les PoKemons !! sorry

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 11:24

Pas besoin d'ajouter que tout le monde (et pas seulement les enfants) adorent "Tom &Jerry".

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4493
Age : 72
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 11:28

= invadés ! invasion = envahisseur = envahir……… :-o

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptySam 5 Mar 2011 - 11:31

Embarassed

alors, je corrige: ces dessins animés avec Pokemons ont envahi ..le monde ! mange

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
azn7985
Nouvel utilisateur
Nouvel utilisateur


Messages : 22
Inscription : 28/05/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptyJeu 2 Juin 2011 - 12:48

Aura a écrit:
Embarassed

alors, je corrige: ces dessins animés avec Pokemons ont envahi ..le monde ! mange

Aura
pokemons c'est de mon époque saint seiya aussi :D c'est clair que c'est rapide la diffusion et chaque fois que le japon sort un manga ca fait le tour du monde en peu de temps

dragon ball z aussi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4493
Age : 72
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptyJeu 2 Juin 2011 - 12:54

Aura, existe-t-il des dessins animés faits en Roumanie ?
je n'en connais pas………

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptyJeu 2 Juin 2011 - 23:09

Bonsoir,

Oui, il y a des dessins réalisés en Roumanie, Balanel et Miaunel sont des dessins roumains. Il y a aussi des autres, par exemple Mihaela ...


pour les français qui comprends le roumain, voici un séquence coupée par moi de l'écranisation de livre "Dumbrava minunata".

la petite fille qui jouait le rôle de Lizuca était si mignonne..........et elle avait des merveilleux repliques...pour toute chose...pour la fée Tournesol ou par la reine des fourmis, par exemple...
voici le lien

http://www.trilulilu.ro/libellule/cf5a0dffc5b8ef


Aura




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yan
Apprenti
Apprenti
Yan

Messages : 172
Age : 44
Localisation : France
Inscription : 23/09/2010

dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains EmptyVen 3 Juin 2011 - 8:42

Bonjour
Effectivement Locust, cest dessins animés etait diffusés dans les années 80, j'etais petits quand ils ont été diffusés pour la premiere fois en france, mais je trouve quand meme qu'il y avait a l'epoque une certaine qualité de dessin et un reel sens aux histoires.
Quand je vois se qu'ils osent passer maintenant à la television, je me dis on regresse
Pour information, la premiere diffusion en france de Candy en france a ete en 78 c'a nous rajeuni pas- un point pour locust.
Mais attention c'est ma generation, donc le pere d'aura cela se pourrais mais le grand pere quand meme il faut pas abuser :-o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




dessins animés français et roumains Empty
MessageSujet: Re: dessins animés français et roumains   dessins animés français et roumains Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
dessins animés français et roumains
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quels sont vos films/dessins animés Disney préférés ?
» Le dessin animé "LE ROI LION 3D"
» Méthode bilingue : Le français par le breton. LE BOZEC. 1933
» Créer un gif animé II,
» Stage chez Jean-François Busquet

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : culture, traditions-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit