les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  FAQFAQ  RechercherRechercher  Connexion  




Partagez | 
 

 Vişinată

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Vişinată    Mer 23 Mar 2011 - 20:19

http://www.cevabun.ro/visinata/

http://www.eretete.com/visinata/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4480
Age : 70
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Vişinată    Mer 23 Mar 2011 - 20:27

Je crois que je n'ai jamais bu de mauvaise visinatà ! ! ! Faites à la maison, elles sont entre très bonnes et excellentes !!! balancoire

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Mer 23 Mar 2011 - 20:31

Oui, on peut même acheter sur le net.Wink

http://www.spirt.ro/visinata-vox-maris-0-7l/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4480
Age : 70
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Vişinată    Mer 23 Mar 2011 - 20:44

Par contre, je suis plus dubitatif sur les fabrications commerciales… J'en ai eu une bouteille… :(

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Mer 23 Mar 2011 - 20:47

Tu as raison, elle est mieux faite à la maison. Ben tu prends du ţuica, et tu ajoutes des griottes ...
C'est pas difficile a faire.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 10:33

Eu n-as strica visinele pe tuicomicina :-o

Contez pe Focusor ca va traduce propozitia mea. tongue Multam.

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vicky
Expert
Expert
avatar

Messages : 607
Age : 48
Localisation : FRANCE- 79 - dessous de NIORT
Inscription : 19/01/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 11:30

Citation :
ţuica, et tu ajoutes des griottes
.... nous avons essayé à la maison : moitié rhum blanc, sucre de canne et fruits ...à mariner plusieurs mois .... tongue .... moitié rhum blanc et violettes sans sucre de canne à mariner 1an !!!! excellent !!!! ... comme nous n'avons pas de ţuica Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 13:17

Aura a écrit:


Contez pe Focusor ca va traduce propozitia mea. tongue Multam.


Nu Aurico, traducătorul aici este domnul Lucuţ. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 13:18

vicky a écrit:
nous avons essayé à la maison : moitié rhum blanc, sucre de canne et fruits ...à mariner plusieurs mois .... tongue .... moitié rhum blanc et violettes sans sucre de canne à mariner 1an !!!!

Ça doit être bon! smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Foc
Expert
Expert
avatar

Messages : 598
Age : 36
Inscription : 29/12/2010

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 13:28

Nous pouvons faire d'autres boissons presque identiques avec des fraises/framboises...

http://www.cevabun.ro/lichior-de-zmeura-sau-mure/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

MessageSujet: Re: Vişinată    Jeu 24 Mar 2011 - 15:40

Foc a écrit:


Nu Aurico, traducătorul aici este domnul Lucuţ. Wink

"Aurica".... :-o ça me fait penser au personnage du roman "Enigma Otiliei", écrit par George Calinescu...

je préfèrerais plutôt "Auraş" Embarassed

Bon, je traduise, je ne voudrais pas donner encore une tâche à monsieur Lucusor. Wink

alors

Je ne gâterais pas les griottes pour ţuicomicina appllée "vişinată".

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vişinată    

Revenir en haut Aller en bas
 
Vişinată
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : discussions générales, actualités-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit