les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  FAQFAQ  RechercherRechercher  Connexion  




Partagez | 
 

 Badea Cartan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4481
Age : 71
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Badea Cartan   Jeu 2 Avr 2015 - 18:02

Bonjour Mina, content de te retrouver ! J'ai fait la Tranfagarasan à vélo, en l'an 2000… Quelle route ! Quels paysages ! ! !
Au pied, versant nord, Cârţişoara possède un Musée sympa, organisé autour d'un personnage fameux, Badea Cârţan, qui mérite d'être connu :
http://www.welcometoromania.ro/DN7c/DN7c_Cartisoara_r.htm

http://www.sibiu-turism.ro/Ce-vedem-Cultura-si-patrimoniu-Muzee-si-expozitii-Muzeul-Badea-Cartan.aspx…
Je te cherche un site en Français… … …
Mais je ne trouve pas…

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Mina444
Néophyte
Néophyte
avatar

Messages : 35
Inscription : 03/02/2015

MessageSujet: Re: Badea Cartan   Ven 3 Avr 2015 - 0:53

Caragiale je vis a coté de Marseille donc si tu veux quand tu sera installé dans la ville on pourra se rencontrer si bien sur tu en a envie

Lucuts : J'ai fait traduire la page Wiki sur cet homme

Gheorghe Cartan connu sous le nom Badea Cartan (b. 24 Janvier 1849 , Cârţişoara -. d 7 Août 1911 ) était un paysan roumain qui a lutté pour l'indépendance des Roumains de Transylvanie , livres distributrices roumains, fait clandestinement en Roumanie, dans la verdure. Il se est rendu à pied à Rome pour voir ses yeux de la colonne de Trajan et d'autres témoignages de l'origine latine du peuple roumain. En 1877 il se est enrôlé volontairement dans la guerre d'Indépendance roumaine.

"Musée ethnographique et Memorial Badea Cartan" dans Cârţişoara détient objets ayant appartenu.

Badea Cartan est né à un paysan Cârţişoara ( Sibiu ), où il est né en 1849 . Le berger simplement resté dans l'histoire roumaine comme un combattant pour l'union des Roumains de Transylvanie avec ceux de l'Ancien Empire , consacrer toute sa vie à cet objectif.

À une époque où les Roumains de Transylvanie appartenaient à l'Empire austro-hongrois et ne jouissent pas des droits, Badea Cartan utilisé l'arme la plus efficace: le livre. Badea Cartan, qui aimait passionnément les livres et les livres de l'histoire roumaine, adoptée depuis 30 ans la plupart des montagnes, dans la commande du cœur, ce qui porte l'Ancien Empire dans un sac Transylvanie, des centaines de livres roumains. Arrivée à plusieurs reprises dans Bucarest , il a rencontré de nombreux chercheurs, dont il a appris l'histoire de la Roumanie et surtout l'idée romaine [A] de peuple roumain. Voulant voir de ses propres yeux qu'il y avait des moments dans l'histoire des témoignages du peuple roumain, Badea Cartan a décidé d'aller à pied à Rome . Une fois là, Badea Cartan d'abord allé à la colonne Trajane .

"Comment était seul et personne, comme l'avait fait le soir, assis sur le trottoir et déposer aux pieds de la colonne. Le lendemain matin, les passants, les policiers, les journalistes, a eu une révélation: un paysan Corjos pieds si un de colonne de Trajan. Presse à Rome écrivait le lendemain: «Un si descendu de la Colonne: cheveux, avec chemise et le bouchon, avec Itari et des sandales." I a été publiée photo et ont été interrogés. "Badea Cartan a fait sensation à Rome, a été invité à la politique, culturel, journalistique Italie , étant reçu avec sympathie et amitié.

Tout au long de sa vie, il a voyagé à travers la Hongrie , l'Autriche , l'Italie , la Suisse , l'Egypte , l'Allemagne , Jérusalem et dans de nombreux endroits à travers le pays. Si d'autres voyageurs et les expéditions célèbres ont consacré leur vie dans le désir de découvrir de nouvelles terres, ou de devenir riche, Badea Cartan est rendu à voir ses yeux ancêtres du peuple roumain et l'amour de leur histoire. Badea Cartan était connu, aimé, les hommes politiques chéries, les hommes de culture, des environnements patriotiques de l'Ancien Empire.

En 1911 , à 62, Badea Cartan est décédé sans jamais obtenir de voir le jour de la réunification à tous. Il a été enterré dans le cimetière de Sinaia , sur sa tombe étant passé mots suivants: "Badea Cartan dort ici rêver achèvement de son peuple." Moutons Badea Cartan revient après chaque aventure. Mais une autre idée de ne pas lui donner la paix, veut faire du commerce avec des livres. Livres roumains. Il ne pouvait pas demandé la permission première fois. Parce que notre homme a dit tout ce qu'il avait sur son esprit et envoyés impériaux ne étaient pas vraiment d'accord. Obtenez le Vat, où il a été emprisonné John gloire, puis à Szeged, où ils ont été emprisonnés dans le mémorandum de Cluj. Et ses sentiments sur tous mis sur les versets de papier. En 1895, et a demandé la permission de négocier. Tous les livres roumains. Cette fois, il a été arrêté.

http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=ro&u=http://ro.wikipedia.org/wiki/Badea_C%25C3%25A2r%25C8%259Ban&prev=search

J'ai pas bien compris même avec la traduction mais apparemment c'était un grand homme qui voulait la réunification de la Roumanie sous le joug Austro-Hongrois c'est bien ça ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4481
Age : 71
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Badea Cartan   Ven 3 Avr 2015 - 5:14

Merci Mina, d'avoir fait cette recherche !
Bien sûr, le traducteur automatique donne parfois des choses incompréhensibles, mais ça donne une idée générale !
Je ne savais pas qu'il était enterré à Sinaia ; j'irai voir sa tombe lors de ma prochaine visite à Comarnic smile

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Mina444
Néophyte
Néophyte
avatar

Messages : 35
Inscription : 03/02/2015

MessageSujet: Re: Badea Cartan   Ven 3 Avr 2015 - 14:40


De rien Lucuts pense a moi quand tu ira a Sinaïa et a Comarnic ...hé mais c'est le cimetière qui est a l'entrée de Sinaïa,ce cimetière est coupé en deux par la route et a gauche y a une petite chapelle aux toit vert.

Je vais essayer de trouver d'autres choses sur cet homme
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
avatar

Messages : 4481
Age : 71
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Badea Cartan   Ven 3 Avr 2015 - 15:05

En plus, je n'ai même pas besoin de chercher dans quel cimetière ! ! !
Je les connais bien, ces deux là : celui du haut doit être militaire.
Celui du bas, avec son joli toit en tôle verte, mais je n'y suis jamais entré.
Ils sont juste avant Izvorul rece (la source fraîche) lorsque l'on monte à Sinaïa !
Je dois avoir des photos… et un dessin !

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Mina444
Néophyte
Néophyte
avatar

Messages : 35
Inscription : 03/02/2015

MessageSujet: Re: Badea Cartan   Ven 3 Avr 2015 - 17:12



tu veux dire celui de droite et celui de gauche ? Oui c'est vrai que celui de droite est en pente et d'ailleurs celui de droite que tu appelle celui du haut y a un monument aux morts je crois avec une stèle. Par contre je ne connais pas Izvorul rece est ce que le voit de la route ? c'est a droite ou a gauche ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Badea Cartan   

Revenir en haut Aller en bas
 
Badea Cartan
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : culture, traditions-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit