[céramique] de Korond-Corund

Korond ou Corund est une bourgade de Transylvanie, dans le département (Judet) Harghita, à 25 km au nord-ouest de Odorheiu Secuiesc.
Dans cette ville se trouvent de nombreux ateliers de potiers, mais aussi d'autres artisans, sur bois notamment. Il s'y fabrique de très belles pièces, mais aussi beaucoup de ce que l'on trouve dans les kiosques le long des routes nationales…
La visite à Korund doit se faire, déjà parce que les gens y sont accueillants, et les portes des ateliers ouvertes !

Visite d'un atelier, avec Nadia Voicu, aveugle :


©photo Lucuts

©photo Lucuts

©photo Lucuts
… à suivre…

Korond ou Corund ? Et bien, Corund est le nom en Roumain, et Korond en Maghyar. Dans cette région, la population est maloritairement d'origine Hongroise, et à Korond, le Hongrois est la langue parlée "dans la rue". Les potiers signent tous leur production "Korond".

N'oublions pas que Corund est aussi la "Capitale Européenne" des

(Hummm… Capitale ? à voir… )
Le fluier, ou fluieras (sifflet, petit sifflet) est une vieille tradition Européenne et donc aussi Roumaine. Le sifflets anciens sont en forme de bélier, chien, cheval… Il s'en fabrique encore à Cosesti (Arges) et surtout à Pisc (Ilfov).
Ceux, plus fréquent actuellement, en forme d'oiseau ont un orifice supplémentaire pour les remplir d'eau. En sifflant, on les fait "roucouler". Ce sont l'équivalent de nos "gargoulettes" Provençales.

… et la production contemporaine :