Planing vacances 2009

Allez les gars et les filles, reveillez vous !
Et dites vite quel est votre planing de vacances pour cet annee.
Je vous rapelle que :
- Il y a 4 ans je suis alle a Buzau pour rencontrer Michel Guillaume et Marie Laurence Brison, 2 belges qui malheureusement se sont eloigne de ce forum;
- Il y a 2 ans je suis alle a Predeal pour rencontrer Lucuts;
- L'ete dernier Marcolino est venu me rendre visite a Pitesti.
Et cet ete? C'est a qui le tour de mettre son nez devant le dinosaure?

Ben, moi, je ne sais pas encore quand je vais revenir en Roumanie…
Mais, je garde mon option pour un visite de la cave à Geo

Je vous traduit : Lucuts veut revoir ma femme !

Geo ! ! ! La cave, c'est là où tu ranges tes dames-jeannes (dam-jan)

J'ai pas des damigene, mais des bouteilles. Avec du vin. Et a ce que je sache, le vin n'est pas vraiment ton truc.

Merci pour l'orthographe de "damigeanà".!
Et les autres, vous allez répondre un peu à Geo

Ben... que veux-tu qu'on réponde ? Personnellement, je n'arrive pas encore à me projeter en été ! Peut-être quand nos 3 m 50 de neige auront fondu ! Mais maintenant, pour moi, c'est toujours l'hiver 5 mois que nous sommes sous cet épais manteau blanc.... marre.... marre... marre ! Je rêve de chaleur, de petites fleurs, de mer.... et pourquoi pas, dans la foulée, aller avec toute ma petite famille, dire un petit coucou à Geo dans son bled

Au fait, c'est quoi "damigeanà" ?

Sarut mâna Jackie !!!
Damigeanà, c'est la transposition en Roumain de "dame-jeanne", ces grosses bombonnes en verre, de 5, 10 ou 20 litres…
J'ai un ami à Comarnic qui fait une horrible piquette, qu'il stocke dans des damegeanà. C'est moi qui lui ai appris l'origine Franc-Italienne du mot.

Dex : (DAMIGEÁNĂ, damigene, s.f. Vas mare de sticlă cu gâtul scurt, îmbrăcat, de obicei, într-o împletitură de nuiele, de răchită, de papură, de material plastic etc. şi folosit la transportul sau la păstrarea unor lichide)

3m 50 de neige ! Moi qui rêve d'en avoir 20 ou 30 cm pour pouvoir un peu skier

Lucuts a écrit:

3m 50 de neige ! Moi qui rêve d'en avoir 20 ou 30 cm pour pouvoir un peu skier

Coucou Lulu Tu peux venir faire du ski de fond dans nos jolies montagnes jurassiennes ! Eh oui... 3m50, c'est ce qu'il est tombé entre novembre et aujourd'hui. A moins qu'il fasse très chaud, on va la voir encore un moment !! Enfin, on va vers les beaux jours, heureusement !

Merci pour la définition de "damigeanà"

t'as un bonnet pour skier au moins, Lulu, ou tu prends ceux de Simone ?
Ou alors c'est bonnet blanc et blanc bonnet ?

Tu n'as pas vu mon beau bonnet "bleu-jaune-rouge" dans "casa de clovni" ? ? ? Il faut changer tes lunettes, Marcusse

Michel et ...les belges sont toujours à BUZAU...

ben, allez va, je viens de prendre les billets d'avion lyon-bucuresti, départ le 17 juillet, retour le 15 aout : 302 euros pour toute la famille, c'est pas mal blue air !!! puis direction judet de gorj, la famille, la tara, puis petite cure thermale à baile herculane, un petit détour par vama veche, les gratari, la bière......la roumanie quoi