| Lieux "hantés" en Roumanie. | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Sabin Apprenti
Messages : 155 Age : 34 Localisation : Constanţa(Roumanie) Inscription : 06/06/2008
| |
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Jeu 26 Nov 2009 - 22:56 | |
| Je ne sais pas si c'est un premier effet de ce post, mais il y a plein de flocons de poussière neige qui se baladent sur mon écran et me font cligner des yeux ! ! ! Juby ? Ajutà-mà ! ! ! | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Lun 30 Nov 2009 - 14:24 | |
| ben que-veux tu, Lucuts, il neige !!! mais tu ne crains rien avec ton bonnet | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Lun 30 Nov 2009 - 15:44 | |
| Il faut donc que je couvre mes oreilles qui dépassent… … … | |
|
| |
tashunka witko Néophyte
Messages : 76 Inscription : 10/11/2009
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Mer 2 Déc 2009 - 17:26 | |
| - Lucuts a écrit:
- Je ne sais pas si c'est un premier effet de ce post, mais il y a plein de flocons de
poussière neige qui se baladent sur mon écran et me font cligner des yeux ! ! ! Juby ? Ajutà-mà ! ! ! C' est vrai ma foi... C' est même tombé sur le strigoi... Et fais gaffe Lucuts, j' ai l' impression qu' il veut te balancer une boule de neige !!! Bon, toujours pas d' histoires de derrière les fagots à me sortir alors ? Tant pis. Mais vous allez peut-être pouvoir me rendre un autre service... (je sais, je suis casse-pieds avec mes strigois... ) J' ai beau aller fouiller partout sur le net, mais je ne trouve pas de réponse à une question concernant Dracula, du moins, les sites ne sont pas tous d' accord entre eux. Voilà donc mon interrogation : A priori, Dracula, qu' on trouve parfois sous l' orthographe Draculea, signifierait "fils de Dracul", leur père ayant été décoré de l' ordre du dragon et ayant pris ainsi le nom de Dracul. Là dessus, tous les sites sont d' accord, de même qu' ils sont d' accord pour dire que Vlad a porté ou été affublé du nom de Dracula. Mais d' autres ont-ils pu porter ce "nom" ? Je pense surtout au frère de Vlad : Radu bien sûr. Dans la dynastie Basarab, on touve la branche des Danesti mais aussi celle des Draculesti. Les Draculesti ont-ils pu porter le nom de Dracula sur plusieurs générations ? Voili voilo ma dernière interrogation. Et notez que ce n' est pas une histoire de strigoi hein ? C' est de l' Histoire tout court ! | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Mer 2 Déc 2009 - 19:02 | |
| Là, je ne pense pas avoir de réponse… mais : je viens de remettre la main sur 2 bouquins… que je vais feuilleter. Je te dirai si des fois… | |
|
| |
tashunka witko Néophyte
Messages : 76 Inscription : 10/11/2009
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Mar 8 Déc 2009 - 12:17 | |
| Bon, y' avait rien qui puisse m' être utile dans tes bouquins Lucuts ? Voilà ce qu' en dit wikipédia mais puis-je m' y fier ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Famille_des_Dr%C4%83culeaPlus clairement, est-ce que ce sont les historiens qui ont affublé les descendants de Vlad Dracul du nom de Draculea pour les différencier de la branche des Danesti ou ces descendants ont-il réellement porté le nom de Draculea de leur vivant ? | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Mar 8 Déc 2009 - 14:25 | |
| oui ben nous n'avons pas vécu à cette époque pour le savoir ! et je ne sais pas pourquoi ils disent sur wikipedia "Vlad II Dracul, (le Dragon en roumain)", car "dracul" c'est bel et bien le diable en roumain, pas le dragon ! | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Mar 8 Déc 2009 - 14:46 | |
| | |
|
| |
tashunka witko Néophyte
Messages : 76 Inscription : 10/11/2009
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Jeu 10 Déc 2009 - 11:54 | |
| - Juby a écrit:
- oui ben nous n'avons pas vécu à cette époque pour le savoir !
et je ne sais pas pourquoi ils disent sur wikipedia "Vlad II Dracul, (le Dragon en roumain)", car "dracul" c'est bel et bien le diable en roumain, pas le dragon ! Et pourtant... tu trouveras partout sur le net que Dracul signifie le diable ET le dragon. On lit généralement qu' il prit ce nom suite à son accession à l' ordre du dragon, son "véritable nom" - ou plutôt son nom d' origine - étant à priori Basarab (Bassarabi, Bessarab, on trouve plusieurs orthographes). Qui croire ? Pas facile hein ?... Toujours dans le genre "casse-tête" : La fille de Radu cel Frumos, Maria, apparait suivant les sources sous deux noms différents. Parfois, c' est sous celui de Basarab, ce qui confirmerait que ce soit bien le nom "véritable" de cette famille, et parfois - le plus souvent même ! - c' est sous celui de Voïchita. Alors d' où vient ce nom ? D' un premier mari ? Elle n' avait quand même pas divorcé à l' époque pour épouser ensuite le Voïvode Etienne le Grand ! De sa mère ? Comme font les portugais par exemple qui prennent les noms des deux parents ? J' ignore si ça se faisait en Roumanie à l' époque. Merci pour le lien vers l' histoire de fantômes. C' est typiquement ce genre d' histoire qui booste parfois mon imagination... | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Jeu 10 Déc 2009 - 17:50 | |
| dracul et dragon doivent avoir des racines communes mais dans le langage actuel ils n'ont pas la même signification, à ma connaissance ; il a pu être surnommé dracul parce qu'il faisait partir de l'ordre du dragon, pourquoi pas, mais ce n'est pas pour autant qu'on peut dire dracul=dragon, ou alors l'équation est bien plus compliquée... comme si on disait en français diable=dragon... ben si on veut, puisqu'on parle de vampires... dragons, diables et autres "matrapazlîcuri" | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Jeu 10 Déc 2009 - 17:58 | |
| Voichiţa est plutôt un prénom | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Jeu 10 Déc 2009 - 21:21 | |
| … Voichiţa Jubiţa… | |
|
| |
tashunka witko Néophyte
Messages : 76 Inscription : 10/11/2009
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Ven 11 Déc 2009 - 16:29 | |
| Faudrait que je me dégote un historien roumain en fait... Quoiqu' ils n' ont pas l' air d' être tous d' accord entre eux sur ce que j' ai pu lire... comme les historiens français d' ailleurs dès que ça commence à dater et qu' on veux des détails du genre de ceux que je cherche. Bah... pas grave, on va ré-écrire l' histoire de la famille Draculea à notre façon ! Voïchita un prénom ? Cool ! Voilà qui va me faciliter la tâche... Tiens, Lucuts ! Je croyais que t' étais parti en vacances avec tes deux bouquins... | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Ven 11 Déc 2009 - 18:26 | |
| | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. Ven 11 Déc 2009 - 18:33 | |
| … mais je ne l'ai jamais entendu ni en prénom, ni en nom ! Un prénom rare, que j'aime beaucoup : Iaromira | |
|
| |
Juby Admin
Messages : 1031 Age : 53 Localisation : France Inscription : 02/07/2006
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Lieux "hantés" en Roumanie. | |
| |
|
| |
| Lieux "hantés" en Roumanie. | |
|