| Jeu "Le Pendu" en Roumain. | |
|
+6Juby Foc alex41 Alex K Lucuts Nevaci 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:13 | |
| M = = = = E Musique "tsigane" moderne (au pluriel) | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:18 | |
| - Nevaci a écrit:
- Nasol, şmecher, căcănar, bulangiu, pizdoasă, mişto, ciumec, futăcios, gagicar, purisancă, crăcănat, sont des termes argotiques Roumains
Soit, mais d'origine Tsigane, Turque, Allemande etc. éventuellement Roumaine… | |
|
| |
alex41 Apprenti
Messages : 133 Inscription : 04/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:25 | |
| | |
|
| |
alex41 Apprenti
Messages : 133 Inscription : 04/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:29 | |
| n = = = a encore synonyme de mauvais mais argot... | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:35 | |
| Alors on peut dire en parlant des milliers de mots qui composent la langue Roumaine qu'ils ne sont pas (Roumains) Ciulama mot d'origine Turque : tu le trouves dans le DEX (et dans la tête de tout Roumain) ...j'espere que t'en as deja mangé Le mot "tablou" il vient d'où d'après toi ?? (ça c'est un mot Français....) Pantalon, chilot, mersi, animal, birou, ghilotina, godin et j'en passe... La seule chose qui se passe chez nous c'est qu'on ne met pas dans les dicos de référence le parler de la rue ou très peu (en France on le fait) Alors je peux t'assurer qu'il y a en Roumanie environ 30% de mots parles dans la rue et que ne sont pas répertoriés dans les dicos. | |
|
| |
alex41 Apprenti
Messages : 133 Inscription : 04/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:38 | |
| Tu as raison mais ca ne donne pas la réponse.... | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 18:40 | |
| | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| |
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 19:06 | |
| A = = R quelqu'un qui est près de ses sous. | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 19:31 | |
| | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 19:33 | |
| Tu es très fort Foc "feu" alors à ton tour... | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 19:36 | |
|
Mersi;) s_ _ _ _ _ i (un mort care umblă noaptea)
| |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:28 | |
| Strigoi, Doamne fereşte !!! H = = = N Gout de moutarde !!! | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:31 | |
| HreaN ?
Oui, j'ai vérifié = Raifort !
| |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:36 | |
| Exact mon Luluş . T'as la balle dans ton champ... dăi tată, dăi !!! | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:43 | |
| Qui est très sûr, indiscutable = H - - - - - T | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:48 | |
| ..définition ? je pense que c'est un régionalisme... ! peu de mots qui commencent par un H en Roumanie alors ton mot vient de Transilvania ? | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 20:58 | |
| Comment ça !!!
Care este ferm în decisia luată; Qui est ferme dans une décision prise Indiscutabil, neîndoios, sigur. Indiscutable, sûr
≠ ezitant, nedecis, | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:04 | |
| hotărât | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:09 | |
| r_ _ ( se mănâncă mai ales cu varză...) | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:14 | |
| raț moi, c'est plutôt avec des navets ! | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:17 | |
| Bien, à toi Lucu. | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:19 | |
| Je passe mon tour pour ce soir : j'ai du ménage à faire sur le forum… et ailleurs !!! À demain | |
|
| |
Marcolino Modérateur
Messages : 1537 Age : 49 Localisation : Angers Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:31 | |
| Bon, à moi alors, je prends la place laissée dispo !
B - - - - - - - V - - - - M - - -
Ancien Club de foot du Mehedint le plus rock'n'roll de Roumanie | |
|
| |
Nevaci Apprenti
Messages : 118 Localisation : France Inscription : 21/01/2011
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. Lun 24 Jan 2011 - 21:36 | |
| Je donne ma langue au chat mais je crois que le dernier mot est MARE | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Jeu "Le Pendu" en Roumain. | |
| |
|
| |
| Jeu "Le Pendu" en Roumain. | |
|