Feeling Roumain

Sujet: Feeling Roumain Jeu 27 Jan 2011 - 0:08

Je n'ai pas beaucoup de temps maintenant (ce soir) mais je lance un défis à tous les membres du forum : essayez de traduire avec votre âme les paroles de cette chanson. Ce n'est pas une chose facile mais je crois qu'avec l'aide des autres membres on (vous) s'approchera plus de la façon de penser des Roumains.
Qui ce lance ??? (traduction)

https://www.youtube.com/watch?v=GvaoeYCWR6o

...le neo-Oltean avec ses centaines d'hectares va surement s'y coller... Wink

Expert Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010

C'est une douceur ce petit! Il avait des problèmes de vu, j'espère que c'est résolu.

Pentru olteni.

https://www.youtube.com/watch?v=8kzUCwf8GQk&feature=player_embedded

Sujet: Re: Feeling Roumain Jeu 27 Jan 2011 - 10:42

Apparemment, il est (presque) aveugle : https://www.youtube.com/watch?v=ONikuEikjsY&feature=related

Expert Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010

Oui mais il a été opéré, mais je ne connais pas la suite.

Sujet: Re: Feeling Roumain Jeu 27 Jan 2011 - 13:36

Edy vede din 2008, a fost operat in Belgia. Multumim pt ingrijorare. source youtube

» qui peut ecrire en roumain?
» Le vin Roumain
» Folklore roumain
» le roumain pas à pas
» vins roumains