Forums La Roumanie pour les amis
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forums La Roumanie pour les amis

les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  RechercherRechercher  Connexion  
-36%
Le deal à ne pas rater :
Nike Air Max 270 React – Chaussure pour Homme
102 € 160 €
Voir le deal

 

 Vişinată

Aller en bas 
AuteurMessage
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Vişinată    Vişinată  EmptyMer 23 Mar 2011 - 20:19

Revenir en haut Aller en bas
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4494
Age : 73
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyMer 23 Mar 2011 - 20:27

Je crois que je n'ai jamais bu de mauvaise visinatà ! ! ! Faites à la maison, elles sont entre très bonnes et excellentes !!! balancoire

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyMer 23 Mar 2011 - 20:31

Oui, on peut même acheter sur le net.Wink

http://www.spirt.ro/visinata-vox-maris-0-7l/
Revenir en haut Aller en bas
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4494
Age : 73
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyMer 23 Mar 2011 - 20:44

Par contre, je suis plus dubitatif sur les fabrications commerciales… J'en ai eu une bouteille… :(

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyMer 23 Mar 2011 - 20:47

Tu as raison, elle est mieux faite à la maison. Ben tu prends du ţuica, et tu ajoutes des griottes ...
C'est pas difficile a faire.
Revenir en haut Aller en bas
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 10:33

Eu n-as strica visinele pe tuicomicina :-o

Contez pe Focusor ca va traduce propozitia mea. tongue Multam.

Aura
Revenir en haut Aller en bas
vicky
Expert
Expert
vicky

Messages : 607
Age : 51
Localisation : FRANCE- 79 - dessous de NIORT
Inscription : 19/01/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 11:30

Citation :
ţuica, et tu ajoutes des griottes
.... nous avons essayé à la maison : moitié rhum blanc, sucre de canne et fruits ...à mariner plusieurs mois .... tongue .... moitié rhum blanc et violettes sans sucre de canne à mariner 1an !!!! excellent !!!! ... comme nous n'avons pas de ţuica Wink
Revenir en haut Aller en bas
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 13:17

Aura a écrit:


Contez pe Focusor ca va traduce propozitia mea. tongue Multam.


Nu Aurico, traducătorul aici este domnul Lucuţ. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 13:18

vicky a écrit:
nous avons essayé à la maison : moitié rhum blanc, sucre de canne et fruits ...à mariner plusieurs mois .... tongue .... moitié rhum blanc et violettes sans sucre de canne à mariner 1an !!!!

Ça doit être bon! smile
Revenir en haut Aller en bas
Foc
Expert
Expert
Foc

Messages : 598
Age : 39
Inscription : 29/12/2010

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 13:28

Nous pouvons faire d'autres boissons presque identiques avec des fraises/framboises...

http://www.cevabun.ro/lichior-de-zmeura-sau-mure/
Revenir en haut Aller en bas
Aura
Expert
Expert


Messages : 707
Inscription : 14/02/2011

Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  EmptyJeu 24 Mar 2011 - 15:40

Foc a écrit:


Nu Aurico, traducătorul aici este domnul Lucuţ. Wink

"Aurica".... :-o ça me fait penser au personnage du roman "Enigma Otiliei", écrit par George Calinescu...

je préfèrerais plutôt "Auraş" Embarassed

Bon, je traduise, je ne voudrais pas donner encore une tâche à monsieur Lucusor. Wink

alors

Je ne gâterais pas les griottes pour ţuicomicina appllée "vişinată".

Aura
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Vişinată  Empty
MessageSujet: Re: Vişinată    Vişinată  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Vişinată
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : discussions générales, actualités-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit