| Présentation d'elcondoro = Bonjour ! | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
elcondoro Nouvel utilisateur
Messages : 1 Age : 48 Localisation : Perpignan Inscription : 20/08/2011
| Sujet: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 11:11 | |
| Bonjour à tous et à toutes,
J'habite le Languedoc Roussillon et je viens de découvrir ce sympathique forum au détours d'une recherche concernant la possibilité de trouver des cours particulier de roumain niveau débutant total par chez moi.
Je vous souhaite une excellent journée
| |
|
| |
Aura Expert
Messages : 707 Inscription : 14/02/2011
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 12:03 | |
| Bienvenue parmi nous et bon séjour sur le forum, Elcondoro ! J'espère que tu trouveras ici ce qui tu cherches. Moi, je pourrais t'aider pour tes questions qui regardent la langue roumaine. Je me permets te poser une question, pourquoi tu veux apprendre le roumain ? As-tu une ...petite amie roumaine ...? J'ai observé que c'est la raison pour laquelle un Français veut apprendre notre langue.... Aura | |
|
| |
Yan Apprenti
Messages : 172 Age : 48 Localisation : France Inscription : 23/09/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 15:18 | |
| bienvenue Elcondoro, Aura tu es dure, tous les frncais ne veulent pas apprendre le roumain car ils ont une petite amie roumaine, même si je reconnais que c'est souvent le cas. Elcondoro j'espere que tu trouveras plus facilement que moi quelqu'un pour t'apprendre car dans le sud est c'est pratiquement impossible. Si tu veux je te donnerais un ou deux livres et sites qui m'ont bien aidé pour debuté, mais moi aussi je ne fais que debuter et le roumain s'il est pas trop difficile a comprendre est tres dur a parler et a ecrire, enfin pour moi. En tout cas bon courage et bienvenue Yan | |
|
| |
Aura Expert
Messages : 707 Inscription : 14/02/2011
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 16:13 | |
| Non, Yan. Je ne suis pas dure. C'est seulement un point de vue........ mon point de vue que je ne le change pas. Aura | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 16:39 | |
| Ben Aurico, toujours avec tes remarques. Je plaisante, c'est pour te taquiner. Détrompes toi, beaucoup d'amis français que je connais n'ont pas une petite amie roumaine et sont très passionnés par notre belle langue. Sans oublier les étudiants, touristes etc Même le groupe que j'ai envoyé chez Liviu, ils ont acheté un dictionnaire franco-roumain et se débrouillent pas mal. Et quoi dire de Luctuts et beaucoup d'autres. Bienvenue, Elcondoro ! Commence d'abord par la méthode Assimil et n'hésites pas de nous demander de l'aide, nous le ferons avec plaisir. | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 19:09 | |
| Bienvenu Ô Condor ! ! ! | |
|
| |
Aura Expert
Messages : 707 Inscription : 14/02/2011
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Sam 20 Aoû 2011 - 20:07 | |
| Oui, mes remarques.... Je ne dis pas que tu n'as pas raison. Mais selon moi, je crois qu'il existe deux type de Français qui veulent, ont l'ambition apprendre le roumain, notre belle langue, mais très difficile...! 1)ceux qui aiment des femmes roumaines 2)ceux qui ont des affaires & études ici. La première catégorie est majoritaire (c'est seulement mon opinion). Lucuts n'entre pas dans aucune catégorie mentionnée. Il est une exception...Peut-être qu'il a été Roumain dans une vie antérieure... Aura | |
|
| |
Yan Apprenti
Messages : 172 Age : 48 Localisation : France Inscription : 23/09/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Dim 21 Aoû 2011 - 20:44 | |
| - Aura a écrit:
- Non, Yan. Je ne suis pas dure. C'est seulement un point de vue........
mon point de vue que je ne le change pas.
Aura et je le respecte ma chere Aura personnellement j'ajouterais une troisieme catégorie ceux qui ont connus la Roumanie pour une des deux raisons precedentes et qui veulent en apprendre plus. Je ne pense pas etre une exception, j'ai connu la roumanie pour des raisons professionnelle mais maintenant je ne veux plus me contenter de cela j'aime ce pays (et bien que celibataire je ne suis pas amoureux d'une roumaine Aura =) ) | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Dim 21 Aoû 2011 - 21:50 | |
| Mais… les Roumaines étant le plus grand danger en Roumanie, tu cours un grand danger | |
|
| |
Yan Apprenti
Messages : 172 Age : 48 Localisation : France Inscription : 23/09/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 9:29 | |
| - Lucuts a écrit:
- Mais… les Roumaines étant le plus grand danger en Roumanie, tu cours un grand danger
hahaha Merci alors merci pour le conseil lucuts, je me mefierais | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:04 | |
| Fugi de-aci, Lucuşor! Et les Françaises ne sont pas du tout dangereuses? | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:05 | |
| Ben oui = j'en ai une “sur les bras” depuis plus de 40 ans ! ! ! … OK, fug……… | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| |
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:09 | |
| Luctuts marié 40 ans, c'est pas mal. Expr. (Fam.) Fugi de-aici! = b) nu mai spune! | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:14 | |
| - Lucuts a écrit:
On plaisante, mais on ne répond pas à la question d'elcondoro Ben, qu'il commence avec la méthode Assimil (pour avoir la base). Après il vient poser ses questions et ses difficultés ici sur le forum. Avec notre charmante Aura, notre prof. De mon coté, je peux l'aider un peu. Voila. | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:15 | |
| Pour répondre à elcondoro : Si tu es dans une petite ville ou un village et qu'il n'y a pas de cours organisé (ce qui est plus que vraisemblable), tu peux chercher un Roumain qui te donnera des cours privés ! Dans une ville de 10.000 habitants, il doit y avoir 5 ou 10 Roumains ; à toi de les trouver !!!!! | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 14:16 | |
| Je suis aussi d'accord avec l'utilisation d'Assimil, et de nos colonnes !!! | |
|
| |
Yan Apprenti
Messages : 172 Age : 48 Localisation : France Inscription : 23/09/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 16:11 | |
| sans vouloir te contrarier Lucuts il est peu probable de trouver un roumain dans une ville de 10 000 habitants La methode assimil peut donner un bon depart, pour moi cela n'a pas marcher, arriver sur place je n'ai pas compris un seul mot de ce qui etait dit. Je reconnais que j'avais pourtant eut un bon resultat avec l'anglais etl'italien dans cette meme collection. La version livre est pour moi suffisante pour apprendre le vocalulaire. A l'ecoute, l'utilisation de la radio Roumaine Internationnale m'as plus aider, mais la ce n'est que mon experience de debutant en roumain je n'ai pas votre maitrise de la langue. http://www.rri.ro/index2.shtml?lang=1Par contre comme j'ai expliqué a elcondoro, je trouve que la pratique de l'italien est un plus pour apprendre le roumain, mais cela n'engage que moi. | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 16:20 | |
| Ben, c'est pas nouveau que les Français ne sont pas doués pour les langues. | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 16:41 | |
| Pour moi, Assimil a plutôt bien marché, avec les CD ! Dans ma petite ville de 5000 habitants, j'ai vite repéré 7 Roumains “permanents”, plus les étudiants (8 à 15 selon les promotions) ! Quel veinard je suis | |
|
| |
Lucuts Admin
Messages : 4494 Age : 77 Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova Inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 16:42 | |
| - Foc a écrit:
- Ben, c'est pas nouveau que les Français ne sont pas doués pour les langues.
C'est surtout que l'enseignement des langues est fait pour nous dégoûter !!! Lorsque nous avons enfin une motivation, nous ne sommes pas pires que les Anglais !!! | |
|
| |
Yan Apprenti
Messages : 172 Age : 48 Localisation : France Inscription : 23/09/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 17:02 | |
| - Lucuts a écrit:
- Foc a écrit:
- Ben, c'est pas nouveau que les Français ne sont pas doués pour les langues.
C'est surtout que l'enseignement des langues est fait pour nous dégoûter !!! Lorsque nous avons enfin une motivation, nous ne sommes pas pires que les Anglais !!! Tu as exactement soulever le bon point. En france nous sommes a des annees lumieres des autres pays en ce qui concerne l'apprentissage des langues. Par exemple avant de vouloir nous apprendre a ecrire en anglais comme Shakespeare on devrait nous apprendre a le parler. Pour ma part on m'a appris les conjugaisons anglaises et les verbes irreguliers avant le vocabulaire de base, si vous ne voulez pas etre degouté de l'anglais apres cela. Mais lucuts a raison tout est dans la motivation. Lucuts tu es un chanceux, je suis dans une ville de 15 000 habitants et je n'ai trouver qu'une seule personne qui a des notions de roumain. et pourtant j'ai meme passé des petites annonces J'espere vraiment que cette situation va bientot changer. | |
|
| |
Foc Expert
Messages : 598 Age : 43 Inscription : 29/12/2010
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Lun 22 Aoû 2011 - 18:39 | |
| - Yan a écrit:
Lucuts tu es un chanceux, je suis dans une ville de 15 000 habitants et je n'ai trouver qu'une seule personne qui a des notions de roumain. et pourtant j'ai meme passé des petites annonces J'espere vraiment que cette situation va bientot changer. Yan, tu habites dans quelle ville? | |
|
| |
Aura Expert
Messages : 707 Inscription : 14/02/2011
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Mer 24 Aoû 2011 - 18:37 | |
| - Yan a écrit:
bien que celibataire je ne suis pas amoureux d'une roumaine
Pas encore..mais qui sait... - Yan a écrit:
En france nous sommes a des annees lumieres des autres pays en ce qui concerne l'apprentissage des langues.
On apprécie ta sincérité, Yan. ___________________________________ El Condore, est tu prêt pour l'apprentisage du roumain ?? Aura | |
|
| |
Aura Expert
Messages : 707 Inscription : 14/02/2011
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! Mer 24 Aoû 2011 - 18:50 | |
| Ecore une remarque (hors sujet) Quelles petites sont vos "petites villes" !! Que 5000, 15000 habitants !! En Roumanie, une localité avec 5000-15.000 habitants est nommée "village" ou "commune". Aura | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Présentation d'elcondoro = Bonjour ! | |
| |
|
| |
| Présentation d'elcondoro = Bonjour ! | |
|