Forums La Roumanie pour les amis

les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  FAQFAQ  RechercherRechercher  Connexion  

Partagez
 

 Comment trouver un assistant sur le terrain.

Aller en bas 
AuteurMessage
ajgad
Nouvel utilisateur
Nouvel utilisateur


Messages : 1
Inscription : 19/10/2012

Comment trouver un assistant sur le terrain.  Empty
MessageSujet: Comment trouver un assistant sur le terrain.    Comment trouver un assistant sur le terrain.  EmptyVen 19 Oct 2012 - 19:55

bonjour à tous,
je suis étudiant chercheur en sociologie. Ma thèse concerne un sujet très médiatique du moment : la prostitution roumaine. Notamment celle qui migre vers l’Europe de l'ouest.
Pour mener à bien mon étude, j'ai besoin de faire des entretiens sur place avec les personnes concernés.
Mais j'aimerai optimiser mon temps, et ne pas le perdre sur place à chercher pendant des jours les bonnes personnes.
J'aimerai engager un assistant sur place, qui pourrai me faire les traductions mais également me trouver les personnes pour mon sujet d'étude.

Pouvez vous m'indiquer où puis-je trouver une telle personne ? sur quel site poser une annonce ? un site français ? roumain ? on t il un site comme pole emploi chez nous ?
Quelqu'un pourrait il me faire la traduction de l'annonce ?

Merci énormément pour votre aide.
cordialement,
laurent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lucuts
Admin
Admin
Lucuts

Messages : 4493
Age : 72
Localisation : Cluny + Comarnic. Prahova
Inscription : 11/07/2006

Comment trouver un assistant sur le terrain.  Empty
MessageSujet: Re: Comment trouver un assistant sur le terrain.    Comment trouver un assistant sur le terrain.  EmptyVen 19 Oct 2012 - 21:16

Bonsoir Laurent !
C'est bien la première fois que l'on a ce genre de question ! ! ! hum
Le sujet est sensible… et difficile…
Personnellement, je n'ai rien à te conseiller, mais mes collègues, peut-être ? ? ?

_________________
Visitez : TRANDAFIRUL NEGRU et mon blog LUCUTS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://marechal-senegal.net/
Juby
Admin
Admin
Juby

Messages : 1031
Age : 49
Localisation : France
Inscription : 02/07/2006

Comment trouver un assistant sur le terrain.  Empty
MessageSujet: Re: Comment trouver un assistant sur le terrain.    Comment trouver un assistant sur le terrain.  EmptyMer 24 Oct 2012 - 21:43

bonjour,

vous pouvez publier votre annonce en français, car si la personne ne comprendra pas le texte de votre annonce, par définition elle ne pourra pas vous aider smile

par exemple sur un forum d'étudiants
http://www.spiruharet-vn.myforum.ro/index.php

site d'annonces d'emploi pour étudiants
http://www.mojob.ro/ro/publica-anunt/

association des étudiants en langues étrangères à Bucarest
http://www.asls.ro/contacte

bonne chance à vous

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onlinero.com
Contenu sponsorisé




Comment trouver un assistant sur le terrain.  Empty
MessageSujet: Re: Comment trouver un assistant sur le terrain.    Comment trouver un assistant sur le terrain.  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment trouver un assistant sur le terrain.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Où trouver des coccinelles ?
» Cactus de noel ches Miss
» cedre du liban 1 an environ
» Aide pour choix de montre avec boussole et thermomètre
» Achats de terres par les Chinois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Roumanie : discussions générales, actualités-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit