Livres pour enfants

Bonjour,

Je suis nouvelle sur le forum. Je m'intéresse à la Roumanie depuis peu.

J'aimerais savoir quels livres lisent des enfants de 8-10 ans en Roumanie ?
Sur quels sujets ils font des exposés en classe ?
Quels sont les livres recommandés en classe ?
Quelles sont les histoires connues en Roumanie à cet âge ?

Est-ce que quelqu'un peut m'éclairer ?

Merci d'avance.

Cordialement.

Bonjour Soloi et
…
Nos "spécialistes de littérature enfantine" doivent être scotchés devant leur poste de télévision !
Entre le vélo, le foot, l'athlétisme…
…
Je peux t'apporter quelques réponses, en vrac, parmi les ouvrages de ma bibliothèque :
Ana Blandiana = Poezii cu si fàrà Arpagici, pentru copii si bunici (j'ai une version avec le CD)
Ana Blandiana = Întâmplaàri de pe strada mea
Mariana Cojan Negulesco = Punguta cu doi bani. (j'ai une version bilingue)
Mariana Cojan Negulesco = Contes des Carpates (l'Harmattan. bi-lingue)
Alvin Alexsi Currier = Cum a ajuns Mânàsttirea Rohia în vârful muntelui ?
Ion Creangà = Amântiri din copilàrie
Ion Creangà = Cinci pâni
…
À suivre

Merci Lucuts pour ton message de bienvenue et ta réponse.

Les versions bilingues ont l'air intéressantes et je n'y avait pas pensé.

Je vais regarder tout ça.

Bon foot à ceux qui regardent ou écoutent à la radio

Je vois que tu es à Paris ! Donc, tu dois pouvoir t'en procurer assez facilement…
L'Harmattan, c'est sûr.
Autrement, il y avait la librairie du Savoir : http://www.streetpress.com/news/30231-la-librairie-du-savoir-ou-librairie-roumaine-antitotalitaire-paris-14e
Mais je ne sais pas si elle existe encore ! ?
Tu peux chercher des infos ici http://www.parisetudiant.com/etudiant/lieu/institut-culturel-roumain.html
…

Merci