[littérature] Prix Médicis Etranger 2006 : Norman Manea

Le Prix Médicis 2006 étranger a été attribué à l'écrivain roumain Norman Manea pour "Le retour du hooligan: une vie" (Seuil).
Ecrivain roumain exilé à New York, Norman Manea raconte dans "Le retour du hooligan" une vie de persécution, de sa déportation dans un camp de concentration durant la Seconde guerre mondiale, à son récent retour en Roumanie, libérée de la dictature, mais pas du racisme et de la corruption.
A 70 ans, il livre dans ce récit autobiographique à la structure complexe, une réflexion sur l'exil et relate un bouleversant périple à travers le siècle. Périple durant lequel sa langue maternelle devient l'ultime refuge d'un homme persécuté, exclu par les régimes totalitaire, étranger dans son propre pays comme dans son pays d'adoption.

http://permanent.nouvelobs.com/culture/20061030.OBS7447.html?idfx=RSS_culture

LE RETOUR DU HOOLIGAN
Une vie
DE NORMAN MANEA

http://www.evene.fr/livres/livre/norman-manea-le-retour-du-hooligan-21858.php