[revue] Courrier International 858 : Calafat, pitesti, Haïdo

Dans le numéro de cette semaine, le 858, trois articles sur la Roumanie.

Un sur les mendiants de Pitesti (qu'on pourrait retranscrire ici si Géo le souhaite, et s'il veut donner son avis. Au passage, salut Géo !)

Un sur le zob de Vasali Stefan Terente, conservé depuis 1927 mais qui part en c*** (en lambeau si vous préférez) (et sur lequel était inscrit "je b*** bien et profond").

Un, tout à fait exceptionnel, sur Calafat, intitulé "Splendeurs d'un bled roumain". Article d'un journaliste bulgare venu faire un tour en face de Vidin, pour voir comment ça se passait chez le voisin. Bon, si y en a qui ont été à Calafat récemment, cet article prend encore plus de saveur !

Marcolino a écrit:

Un sur le zob de Vasali Stefan Terente,

Question : c'est un copain à toi ? Jamais entendu parler
Information : Zob est un mot arabe importé dans la langue Française. Devrait s'écrire avec 2 b, pour être plus correct.

Salut Marco.
N'hesites pas, transcrits vite l'article. Je veux donner mon avis.

Voilà mon bon, la livraison arrive !



PLUTOT MENDIANT ET LIBRE QU'OUVRIER !

La ville de Pitesti, à 107 kilomètres de Bucarest, a tout de la success story roumaine : des entreprises prospères (dont la plus connue, Dacia, qui fabrique en partenariat avec Renault la voiture bon marché Logan, a pratiquement doublé ses bénéfices en 2006), une autoroute (la seule du pays) en parfait état qui la relie à la capitale, un taux de chômage ridiculement bas et des habitants au pouvoir d'achat croissant (les salariés de Dacia ont, par exemple, obtenu en début d'année une revalorisation de 20 % de leurs salaires). Mais, même à Pitesti, il y a des mendiants, se désole Adevarul (« La Vérité »), l'ancien journal du parti unique, qui a voulu en savoir un peu plus sur leurs motivations, à quelques jours de l'entrée en vigueur de l'initiative « Un emploi pour chaque mendiant » lancée par le gouvernement qui ambitionne de résorber cette « plaie » de la Roumanie. « L'idée d'accorder aux mendiants 70 % du salaire minimal (environ 90 euros) est louable, mais que faire si ces derniers ne sont guère intéressés par cette offre de l'Etat ? » demande le journal, dont l'envoyé spécial a rencontré plusieurs de ces demandeurs d'aumônes, qui assurent pouvoir gagner « jusqu'à cinq fois plus » en faisant la manche dans la rue. De surcroît, à les écouter, ils « n'ont pas à se lever de bonne heure, pas d'horaires à respecter et, surtout, il leur semble plus commode de tendre la main plutôt que d'y tenir une bêche ou un balai », poursuit Adevarul. Aussi, peu d'entre eux sont prêts à abandonner leur occupation et leur mode de vie, estimele quotidien de Bucarest. Deux mille emplois sont pourtant disponibles, notamment dans les mairies du département, et leurs responsables locaux ne désespèrent pas de transformer les mendiants en employés municipaux. « Jusqu'à présent, nous avons oeuvré à l'identification des mendiants aptes au travail. Nous irons bientôt à la recontre des maires des localités de la région d'où proviennent le plus de mendiants pour mettre les choses au point », explique Aurel Iacsa, coordinateur de l'intiative « Un emploi pour chaque mendiant à Pitesti ».

Eh oui, il y en a qui prefere faire la manche que de travailler, c'est vrai.

Attends, Géo, je passe trois plombes à te mettre cet article en ligne, à le retaper, à le mettre en forme, à le fignoler, à te le préparer aux petits oignons, à prendre souin de tes yeux soyeux, et toi, la seule chose que tu trouves à dire, c'est ça ?