Forums La Roumanie pour les amis
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forums La Roumanie pour les amis

les forums Roumanie du site www.onlineRo.com


 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  RechercherRechercher  Connexion  
-30%
Le deal à ne pas rater :
JBL LIVE 300TWS – Écouteurs intra-auriculaires sans fil
105 € 149 €
Voir le deal

 

 faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!!

Aller en bas 
AuteurMessage
licorne
Néophyte
Néophyte


Messages : 80
Age : 62
Localisation : Pietroasa, Bihor, Roumanie
Inscription : 07/11/2009

faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!! Empty
MessageSujet: faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!!   faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!! EmptyLun 18 Oct 2010 - 23:16

euh merci Magnolia, ça je savais! (je n'ai pas vécu ici plus de 2 ans sans apprendre ce mot, lol)
en fait je faisais allusion à la capacité des Roumains à promettre (de livrer le bois, de rembourser leurs dettes, de venir faire les travaux promis, etc.....), pour la "semaine prochaine", et souvent
"saptamana viitor" semble vouloir dire "jamais", finalement.......!
[i]

en attente de déplacement, ne pas répondre ici !!! Lucuts
Revenir en haut Aller en bas
http://vivreenroumanie.bloguez.com
 
faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forums La Roumanie pour les amis :: Forums Roumanie :: Limba română - la langue roumaine-
Sauter vers:  

roumanie.superforum.fr les forums de discussions francophones sur la Roumanie du site www.onlineRo.com




Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit