faut savoir lire entre les lignes, parfois........!!!!!!!!!!

euh merci Magnolia, ça je savais! (je n'ai pas vécu ici plus de 2 ans sans apprendre ce mot, lol)
en fait je faisais allusion à la capacité des Roumains à promettre (de livrer le bois, de rembourser leurs dettes, de venir faire les travaux promis, etc.....), pour la "semaine prochaine", et souvent
"saptamana viitor" semble vouloir dire "jamais", finalement.......![i]

en attente de déplacement, ne pas répondre ici !!! Lucuts